Os : Des excroissances osseuses qui s’appellent « ostéophytes » se forment progressivement sur les os ; elles limitent le mouvement et provoquent une douleur.
Capsule articulaire : Le tissu peut s’épaissir et gonfler, et présente quelquefois une inflammation.
Cartilage : Au fur et à mesure que l’arthrose dégrade progressivement ce tissu, les radiographies révèlent une réduction de l’espace entre les os de l’articulation, normalement séparés par le cartilage ; il devient alors de plus en plus difficile de bouger sans douleur.
Liquide articulaire : Le liquide articulaire se dégrade, et perd de sa capacité à remplir ses fonctions protectrices.

Une étude publiée en 2015 a montré que le traitement par injections d’AH peut permettre de différer la chirurgie prothétique du genou.¹⁴ Plus le nombre de traitements par AH augmentait, plus le temps écoulé entre leur diagnostic initial d’arthrose et leur opération était long. Chez les patients n’ayant pas reçu de traitement par HA, la chirurgie prothétique du genou a eu lieu après neuf mois en moyenne. Chez les patients ayant reçu cinq traitements par AH ou plus, la chirurgie prothétique du genou a été différée de 3,6 ans.

Une injection de corticostéroïde sert à atténuer l’inflammation et la douleur. Elle agit plus vite que les injections d’AH, mais son effet est de plus courte durée.¹¹

Une étude clinique a été réalisée pour comparer une injection de stéroïde avec le traitement par DUROLANE¹¹ chez des patients atteints d’arthrose du genou. Les deux traitements ont fait diminuer les douleurs articulaires et la raideur. Les bénéfices de l’injection de stéroïde ont diminué après quatre mois, tandis que les bénéfices de l’injection de DUROLANE se sont maintenus pendant six mois. Dans cette étude, 50 % des patients ayant reçu une seule injection de DUROLANE ont continué de bénéficier d’une réduction de la douleur après 12 mois.

L’étude a aussi montré que l’on peut répéter le traitement par DUROLANE, sans observer de diminution de son effet. Les patients qui avaient initialement reçu une injection de stéroïde ont également bien répondu à un traitement de suivi avec DUROLANE.

L’arthrose est souvent qualifiée de « maladie articulaire dégénérative » qui évolue en général lentement au fil des années. C’est une maladie très courante, qui s’accompagne généralement de douleurs articulaires. Par exemple, 6 % des adultes âgés de 30 ans et plus souffrent fréquemment de douleur au genou.¹ Le cartilage présent sur la surface de l’articulation se détériore progressivement et commence à s’user. Ceci entraîne une douleur et une raideur de l’articulation.¹

Demandez conseil à votre médecin concernant la période suivant l’injection – il s’agit seulement de directives générales :

• Comme pour toute procédure invasive concernant une articulation, il est recommandé d’éviter les activités intenses (par exemple le tennis, le jogging ou les marches prolongées) pendant les deux premiers jours suivant une injection.⁷
• Durant la première semaine suivant l’injection, certaines réactions passagères liées à l’injection pourront apparaître. Vous pouvez vous attendre à des symptômes tels qu’une douleur localisée et/ou un gonflement ou une raideur d’intensité légère à modérée. Si les symptômes durent plus d’une semaine, consultez votre médecin.⁷

DUROLANE soulage efficacement la douleur et restaure la fonction articulaire jusqu’à six mois.^10,11

DUROLANE contient des niveaux élevés d’acide hyaluronique (AH) concentré, qui reproduit les effets de l’AH naturel. Dans une articulation touchée par l’arthrose, DUROLANE restaure les niveaux d’AH qui ont été diminués au fur et à mesure de la progression de l’arthrose.³ On sait que l’acide hyaluronique permet de contrôler la douleur¹³ et, comme il possède à la fois des propriétés visqueuses et élastiques, il est capable d’assurer la lubrification et l’amortissement des chocs à l’intérieur de l’articulation. On sait aussi que l’acide hyaluronique aide à maintenir l’équilibre normal des liquides dans une articulation et aide à restaurer une fonction articulaire normale.

DUROLANE est un traitement administré en une seule injection, conçu pour soulager durablement et très efficacement la douleur dans votre articulation touchée par l’arthrose. C’est une forme d’acide hyaluronique (AH) qui est d’origine non animale, pour éliminer les réactions allergiques, contrairement à certains autres produits à base d’AH. DUROLANE est conçu pour rester longtemps dans l’articulation.⁸ Il se compose de longues chaînes de molécules d’AH, qui forment un gel tridimensionnel.⁸ Il est injecté dans l’articulation touchée par l’arthrose pour compenser la perte d’AH qui se produit dans le cas d’arthrose, jouant un rôle de lubrifiant et d’amortisseur de chocs.

L’aide hyaluronique présent dans vos tissus articulaires se dégrade et se renouvelle continuellement. Au fur et à mesure de la lente évolution de l’arthrose, l’AH se dégrade plus vite qu’il n’est remplacé dans les tissus articulaires. Cette situation nuit aux propriétés protectrices du liquide articulaire, qui change alors et cesse de jouer correctement son rôle.

L’acide hyaluronique est une molécule qui est naturellement présente dans tout le corps humain. C’est un constituant important du liquide articulaire (liquide synovial). Le liquide synovial permet aux articulations de se mouvoir facilement et librement, tout en amortissant les chocs subis dans ces articulations au cours des activités. Dans une articulation saine, le liquide articulaire aide à protéger les os et autres tissus articulaires contre les blessures et les maladies.

L’acide hyaluronique intra-articulaire de DUROLANE offre un soulagement de la douleur comparable à un traitement médicamenteux antidouleur ou à une injection de corticostéroïdes, avec une plus longue durée d’action.

Oui. Votre médecin peut répéter le traitement en fonction des besoins.

Il n’existe pas de contre-indications connues associées à DUROLANE, c’est-à-dire qu’il n’y a pas de conditions ni de circonstances suggérant que l’administration du produit est déconseillée. Contrairement à d’autres produits à base d’AH, l’AH de DUROLANE est d’origine non animale, si bien que le risque d’apparition d’une réaction allergique à DUROLANE est très faible. Il se peut que le traitement par DUROLANE ne convienne pas si votre maladie est trop avancée. Votre médecin pourra vous conseiller à ce sujet.

De nombreux praticiens administrent un anesthésique local sur la peau avant d’injecter DUROLANE, pour réduire au minimum la gêne occasionnée.

L’intervention a entièrement lieu au cabinet du médecin, et prend environ 10 à 15 minutes. DUROLANE est administré en une seule injection dans l’articulation touchée par l’arthrose.

Oui. DUROLANE s’est avéré efficace pour l’arthrose de la hanche ainsi que pour l’articulation du genou et pour d’autres articulations indiquées.⁷

Oui. Vous aurez toutefois besoin de recevoir une injection séparément dans chaque genou.

Si vous souffrez de douleurs d’arthrose et si des changements dans votre style de vie et de simples médicaments antidouleur ne réussissent pas à contrôler la douleur, vous pourriez remplir les conditions requises pour un traitement par DUROLANE. Pour établir si le traitement par DUROLANE vous convient, consultez votre médecin.

Le procédé breveté NASHA^® de stabilisation de l’acide hyaluronique (AH) permet à DUROLANE de résister à la dégradation et d’avoir un effet durable.^15–18 Qui plus est, DUROLANE contient des niveaux élevés d’AH concentré,⁹ qui augmentent le temps de séjour de DUROLANE dans l’articulation ce qui n’est pas le cas d’autres produits comparables qui disparaissent en quelques jours après l’injection. Ce sont les principales raisons pour lesquelles vous aurez besoin d’une seule injection de DUROLANE, alors qu’avec certains autres produits à base d’AH, un cycle de traitement implique plusieurs injections.

^{*Plus d’un million d’injections de DUROLANE ont été administrées depuis son introduction initiale, avec une faible incidence d’événements indésirables.}

DUROLANE est le premier traitement par AH administré en une seule injection, introduit en 2001*. DUROLANE est produit par la technologie NASHA – un procédé de pointe, breveté, pour la fabrication de l’acide hyaluronique (AH). Dans ce procédé, DUROLANE est produit sans utiliser de matières d’origine animale et il est hautement purifié, si bien que le risque de présence d’impuretés est garanti proche de zéro. Dans l’articulation, DUROLANE agit de la même manière que l’AH biologique. Aucune réaction immunologique ou anaphylactique à DUROLANE n’a été rapportée.

^{* Introduit pour la première fois dans l’Union européenne en 2001.}