La finalidad de la inyección de esteroides es reducir la inflamación y el dolor. Aunque es cierto que el inicio de la acción de los esteroides es más rápido que el del ácido hialurónico (AH), la duración del efecto del AH es superior a la de los esteroides.¹¹
En este contexto, se realizó un ensayo clínico que comparaba la inyección de esteroides y el tratamiento con DUROLANE¹¹ en pacientes con artrosis de rodilla. El ensayo determinó que ambos tratamientos logran reducir el dolor y la rigidez articulares. No obstante, también se observó que los beneficios de la inyección de esteroides disminuyen transcurridos cuatro meses, mientras que los de la inyección de DUROLANE se mantienen durante seis meses. Además, en el 50% de los pacientes que recibieron una única inyección de DUROLANE, la reducción del dolor prosiguió hasta transcurridos 12 meses.
En ensayo también reveló que el tratamiento con DUROLANE puede repetirse sin que esto suponga disminución alguna del efecto. Los pacientes que inicialmente recibieron una inyección de esteroides también respondieron favorablemente al tratamiento posterior con DUROLANE.

Un ensayo publicado en 2015 reveló que el tratamiento con inyecciones de AH puede retrasar la artroplastia de rodilla.¹⁴ Según este ensayo, el número de ciclos de AH recibidos por los pacientes era proporcional al tiempo entre el diagnóstico inicial de artrosis y la intervención quirúrgica. Los pacientes que no recibieron tratamiento con AH tuvieron que someterse a la artroplastia de rodilla transcurrido un periodo medio de nueve meses. En el caso de los pacientes que recibieron cinco ciclos de AH o más, la artroplastia de rodilla pudo retrasarse 3,6 años.

La artrosis (u osteoartritis) con frecuencia se describe como una «enfermedad degenerativa de las articulaciones» que por lo general se desarrolla lentamente durante un periodo de varios años. Se trata de una enfermedad muy frecuente, normalmente asociada a dolor articular. Por ejemplo, un 6% de los adultos de 30 años o más experimentan dolor de rodilla frecuente.¹ Con el transcurso del tiempo, el cartílago de la superficie de la articulación se deteriora y empieza a desgastarse. Este es el origen del dolor y la rigidez en la articulación.¹

Hable con su médico para que él le dé las pautas que debe seguir después de la inyección; las siguientes son únicamente pautas generales:

DUROLANE alivia el dolor y restablece la función eficazmente durante un periodo máximo de seis meses.^10,11

DUROLANE contiene niveles elevados de ácido hialurónico (AH) concentrado e imita los efectos del AH natural. Restablece los niveles de AH en la articulación afectada, que se han visto reducidos durante la evolución de la artrosis.³ Se conoce que el AH controla el dolor¹³ y, debido a que posee propiedades viscoelásticas, puede proporcionar lubricación y elasticidad para que la articulación amortigüe los golpes. También se conoce que el AH contribuye a mantener el equilibrio del líquido sinovial y a restablecer la función normal de la articulación.

DUROLANE es un tratamiento de inyección única concebido para proporcionar alivio del dolor eficaz y duradero en una articulación artrósica. Está compuesto por una forma de ácido hialurónico (AH) de origen no animal que elimina la posibilidad de experimentar reacciones alérgicas, al contrario que otros productos basados en AH. El diseño de DUROLANE permite que el tiempo de permanencia del producto en la articulación sea prolongado.⁸  Está compuesto por cadenas largas de moléculas de AH que forman un gel tridimensional.⁸ El producto, una vez inyectado en la articulación afectada, contrarresta la pérdida de AH causada por la artrosis y, al mismo tiempo, actúa como lubricante y amortiguador.

El AH de los tejidos articulares se descompone y repone constantemente. Durante la evolución lenta de la artrosis, el ritmo de descomposición del AH en los tejidos articulares es más rápido que el ritmo de reposición. Esto tiene un efecto negativo en las propiedades protectoras del líquido sinovial, que experimenta una alteración y, por extensión, deja de desempeñar correctamente su función.

El AH es una molécula natural presente en todo el cuerpo humano. Se trata de un componente fundamental del líquido sinovial (líquido en el interior de las articulaciones). El líquido sinovial permite el movimiento libre y fácil de la articulación, al mismo tiempo que amortigua la presión ejercida sobre esta durante la actividad física. En una articulación sana, el líquido sinovial contribuye a proteger los huesos y demás tejidos articulares de lesiones y patologías.

El ácido hialurónico (AH) intrarticular ofrece un alivio del dolor comparable al de un tratamiento analgésico farmacológico o una inyección de corticoesteroides, con una duración del efecto más prolongada.

Sí. El tratamiento se puede repetir según el criterio del médico.

No hay contraindicaciones conocidas asociadas al uso de DUROLANE, por lo que tampoco hay afecciones ni otras circunstancias que sugieran que el producto no debe administrarse a un paciente determinado. Al contrario que otros productos basados en ácido hialurónico (AH), el origen del AH de DUROLANE no es animal, por lo que la probabilidad de experimentar una reacción alérgica a DUROLANE es mínima. Cabe señalar, no obstante, que si el estadio de la enfermedad es muy avanzado, es posible que DUROLANE no sea un tratamiento adecuado. En cualquier caso, su médico podrá asesorarle al respect.

Muchos médicos de familia optan por aplicar antes un anestésico cutáneo local, para que la inyección de DUROLANE sea lo menos molesta posible.

El procedimiento en su totalidad se realiza en la consulta del médico y tiene una duración aproximada de 10 a 15 minutos. DUROLANE se administra en la articulación afectada mediante una inyección única.

Sí. Se ha demostrado que DUROLANE es eficaz para la artrosis de la articulación tanto de cadera como de rodilla, así como algunas otras articulaciones determinadas.⁷

Sí. Sin embargo, necesitará una inyección en cada rodilla.

Si sufre un dolor causado por la artrosis que no es posible controlar con analgésicos y cambios en el estilo de vida, es posible que el tratamiento con DUROLANE sea el adecuado para usted. Para saber si DUROLANE es el tratamiento adecuado, consulte con su médico.

La tecnología NASHA^®, un proceso patentado de estabilización del AH, hace que DUROLANE resista la degradación y tenga un efecto duradero.^15–18 Además, el nivel elevado de AH concentrado en DUROLANE⁹ prolonga el tiempo de permanencia de DUROLANE en la articulación. Justo lo contrario de lo que sucede con el AH de otros productos de AH, que desaparece transcurridos unos días desde la inyección. Estos son los motivos principales por los que solo es necesaria una inyección de DUROLANE, mientras que un ciclo de tratamiento con otros productos requiere la administración de varias inyecciones.

^{*Desde la comercialización de DUROLANE, se han administrado más de un millón de inyecciones, con una incidencia baja de acontecimientos adversos.}

DUROLANE es el tratamiento de inyección única de ácido hialurónico (AH) original, presentado en 2001*. DUROLANE se produce con tecnología NASHA, un proceso patentado y avanzado de producción de AH. Este proceso permite producir DUROLANE altamente purificado sin utilizar materiales de origen animal, lo que garantiza que el riesgo de impurezas es prácticamente inexistente. En la articulación, DUROLANE desempeña la misma función que el AH natural del organismo. No se ha registrado ningún caso de reacción inmunitaria ni anafiláctica a DUROLANE.

^{* Comercializado por primera vez en la Unión Europea en 2001.}